Feladás dátuma:  2025. aug. 13.
Város:  Budapest
Ország/régió:  HU
Munkaszerződés típusa:  Határozatlan idejű
Munkaerőigény azonosító:  9574

Törzskönyvező dokumentátor (ANGOL nyelvtudással)

Magyarország, Közép- és Kelet-Európa egyik vezető generikus gyógyszeripari vállalataként tevékenységünk a gyógyszeripar összes értékteremtő folyamatát átfogja a kutatás-fejlesztéstől a hatóanyag- és késztermék-gyártáson át az értékesítésig.

 

Érdekel a törzskönyvezés és vonzó számodra a gyógyszeripar? Szeretnél otthonról dolgozni? Rendelkezel legalább 1 éves műszeres analitikai vagy klasszikus analitikai tapasztalattal? Ismered és aktívan használod a Teamst? Felsőfokú C1 szintű angol nyelvvizsgával rendelkezel és szívesen használnád napi szinten írásban?

 

Feladatok

  • Új törzskönyvezéssel, törzskönyvi hosszabbításokkal vagy törzskönyvi módosításokkal kapcsolatos analitikai dokumentumok összeállítása, fordítása.
  • Lehetőséged lesz kutatás-fejlesztési területtel való aktív kapcsolattartásra törzskönyvezési oldalról, mivel Te fogod megírni ANGOL nyelven az új fejlesztésű készítmények törzskönyvi anyagát.
  • Izgalmas szakmai ügyekről beszélhetsz az analitikai laboratóriumok kollégáival a törzskönyvezési munka során.
  • Ha szívesen foglalkoznál a hatósági visszakérdezések megválaszolásával, nálunk a helyed.
  • Ha szereted a változatosságot, merész ötleteid vannak és nem riadsz vissza a szokványostól eltérő megoldásoktól, jelentkezz hozzánk!
  • Fontos számunkra, hogy a törzskönyvezési szabályokat, guideline-k kövesd a napi munkád során, és közös célunk a precíz rendezett dokumentáció és visszakereshető tárolás és határidők betartása.

Elvárások

  • TÉGED keresünk, HA természettudományos MSc diplomád van (gyógyszerész, vegyészmérnök vagy vegyész)
  • Tárgyalóképes C1 szintű angol nyelvtudással bírsz
  • Legalább 1-3 éves műszeres (HPLC, GC) analitikai gyakorlatod van
  • Szívesen értelmezel és fordítasz szakmai analitikai dokumentumot

 Előny

  • C2 szintű angol nyelvtudással rendelkezel vagy
  • C1 angol nyelvtudásod mellett, középfokú B2 szinten beszélsz OROSZUL is

Ezért érdemes az Egist választani:
•    A bejelentett bruttó fizetésen túl évi bruttó 580.000Ft cafeteriát biztosítunk munkavállalóink számára
•    13. havi fizetés is van nálunk
•    Téli leállás alatt +2 nap szabadnap
•    A vidékről bejáróknak utazási támogatást biztosítunk (busszal és vonattal 86%-os, autóval 30 Ft/km utazási költségtérítés)
•    Vállalati étkezdénkben változatos ételekből és többféle menüből lehet választani
•    Nyaranta Balaton parti üdülőinkben töltheted a szabadságodat (Csopak, Zamárdi, Balatonfüred)
•    Számtalan sportolási és szabadidős tevékenységre van lehetőség 
•    Telephelyünkön különféle orvosi szakrendeléseket biztosítunk (többek közt fogorvos és bőrgyógyász is)
•    Csoportos élet- és balesetbiztosítást kötünk munkavállalóinkra
•    2025-től magán egészségbiztosítási juttatás minden munkavállalónk számára

 

Küldetésünk szerint minden tudásunkkal az embereket szolgáljuk, hogy egészségben éljenek hosszú életet.